وَ اقْدَمُوا عَلَى اللَّهِ مَظْلُومِینَ وَ لَا تَقْدَمُوا عَلَیْهِ ظَالِمِینَ. (خطبه 151)
ترجمه: و بر خدا مظلوم وارد شوید و نزد او ظالم نروید.
توضیح:
یک مسئله مهم و حیاتی وجود دارد؛ در روزگاری وحشیانه که همه میخواهند گرگ باشند و انسان یا باید گرگ باشد یا گرگها او را بخورند، راهحل چیست و چه باید کرد؟
نظر رایج و عوامانه این است که بهتر است گرگ باشیم تا اینکه گرگها ما را بجوند. ولی این دیدگاه آشکارا باطل است. از نظر امام علی (ع) اگر واقعا بر سر این دوراهی قرار گرفتیم، بهتر است مظلوم باشیم و نه ظالم. دلیل مطلب روشن است؛ زیرا حساب نهایی با خداوند است و او در نهایت به سود مظلوم حکم میکند و برای ظالم عذاب هولناک و مهیبی تدارک دیده است.
جالب است که حتی در همین دنیا نیز اگر بعدا عدالتی محقق شود، ظالم بیشتر از مظلوم سختی میبیند؛ چراکه وضعیت بالادستی ظالم او را در یک حالت روحی و روانی خاصی قرار میدهد که از محکوم شدن بیشتر درد میکشد. ثانیا آبروی او هم آسیب میبیند. ملامت و شماتت هم بر آنها اضافه میشود و... :
یَوْمُ الْعَدْلِ عَلَى الظَّالِمِ، أَشَدُّ مِنْ یَوْمِ الْجَوْرِ عَلَى الْمَظْلُومِ. (کلمات قصار 341)
ترجمه: روز اجرای عدالت در حق ظالم از روز جاری شدن ظلم بر مظلوم سختتر است.